You have an idea for a new feature, or for a change to the existing functionality.

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
15 views

¿Podéis renombrar la etiqueta “nombres” a “nombres-propios”?

De acuerdo con lo comentado recientemente en ¿Qué diferencia hay entre las etiquetas “nombres” y “sustantivos”?, sería bueno deslindar las etiquetas nombres y sustantivos. Mi propuesta de renombrar ...
0
votes
1answer
30 views

¿Qué os parece si unimos las etiquetas <tiempos-verbales↔verb-moods> y <formas-de-verbos↔tiempos-verbales>?

Sugiero la unión de las siguientes etiquetas: tiempos-verbales → verb-moods formas-de-verbos → tiempos-verbales Soy consciente de que el método a usar es sugerirlas como sinónimas para que luego ...
3
votes
2answers
57 views

Can we have a Spanish translation in “What is meta?”?

We have a beautiful page What is "meta" with a good description about it. However, it might be useful to have it translated so its concept is understandable by everybody. Could this happen?
3
votes
1answer
58 views

Deberían nuestras etiquetas llevar acentos?

Leyendo algunas de las meta-preguntas (si se debe permitir "Spanglish" en las preguntas, o sobre "editing misspellings", por ejemplo) y dado que cuando accedo a este sitio (probablemente al igual que ...
2
votes
1answer
27 views

About site design

I just noticed that other sites have a banner or different colors based on their site content, like the English SE. It is possible to do the same with Spanish SE? Proposal: I suggest to make the ...
2
votes
1answer
34 views

Spanish Version before the English version in the Help Center

Should be possible put the Spanish version before the English version in the Help Center?
1
vote
2answers
54 views

Is it possible change the question example in the about page?

¿Es posible cambiar la pregunta de ejemplo en: http://spanish.stackexchange.com/about What is Spanish for "John Doe" in Puerto Rico? La pregunta de ejemplo que está puesta en la página About ...
1
vote
1answer
23 views

Flag history on first flag

Yesterday I raised my first flag on this site (not the meta) and I'm unable to see the helpful flags link on my profile. If I use the direct link then I can see the flag is not approved yet. I think ...
0
votes
1answer
50 views

We should reward members for correcting incorrect Spanish

Stack Overflow is a great tool for programmers, and I can definitely see the potential for using the same format towards Spanish. Having said that, I see some deficiencies compared to the traditional ...
7
votes
1answer
62 views

Provide a button in the editor to insert a sound to an answer

It would be better if you can directly record the sound using the client's microphone, but if that's not possible, a upload dialog similar to the image will be sufficient. Sure all of questions in ...
2
votes
1answer
39 views

Can words in Spanish in tags be properly spelled?

I like the site having tags in Spanish, but my eyes bleed when I see all accents are missing (and I imagine that diéresis also). Can tags written in Spanish be written as they should (with accents)?
4
votes
1answer
69 views

Diacritic accents in links and tags

I've noticed that SE can't deal with links nor tags which has a character with diacritic accent in it. About links, I feel it's important to allow this as RAE website needs the accent and depending ...
6
votes
4answers
108 views

Question of English > Spanish and Spanish > English

Discussing with Filmzy we are not really sure if questions that ask a translation from spanish are on-topic on the site. All this because of this question: COLMO This question is including a ...
11
votes
6answers
278 views

Easy way to type accented characters

Spanish has several accented or special characters: áéíóúÁÉÍÓÚüÜñÑ¿¡ Is there any easy way within the question/answer editor or Markdown to type these characters for users who don't have their ...